No sábado, os Estados Unidos e Israel se confrontaram com o Irã em uma reunião de emergência do Conselho de Segurança da ONU, onde o secretário-geral da ONU e diversos países pediram a suspensão dassuas agressões e o retorno às negociações para evitar que o conflito se espalhasse ainda mais pela região e além.
O secretário-geral António Guterres afirmou ao conselho que tudo deve ser feito para prevenir uma escalada. “A alternativa,” ele alertou, “é um potencial conflito mais amplo com graves consequências para os civis e a estabilidade regional.”
Guterres afirmou que os ataques aéreos dos EUA e de Israel violavam o direito internacional, incluindo a Carta da ONU. Ele também condenou os ataques retaliatórios do Irã por infringirem a soberania e a integridade territorial do Bahrein, Iraque, Jordânia, Kuwait, Catar, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos.
O embaixador dos EUA na ONU, Mike Waltz, insistiu que as ações militares norte-americanas eram legais.
“O Irã não pode ter uma arma nuclear,” disse ele ao conselho. “Esse princípio não é questão de política. É uma questão de segurança global. E, para tal, os Estados Unidos estão tomando ações legais.”
O embaixador de Israel na ONU, Danny Danon, defendeu os ataques aéreos como necessários para impedir uma ameaça existencial.
“Estamos interrompendo o extremismo antes que se torne imparável,” afirmou. “Garantiremos que nenhum regime radical, armado com armas nucleares e mísseis balísticos, possa ameaçar nosso povo ou o mundo inteiro.”
Amir Saeid Iravani, embaixador do Irã na ONU, disse ao conselho que os ataques aéreos mataram e feriram centenas de civis iranianos, o que ele chamou de crime de guerra e crime contra a humanidade.
Ele criticou a ONU e o Conselho de Segurança, seu órgão mais poderoso, por não ter dado ouvidos aos avisos de Teerã sobre as “declarações belicosas” dos EUA nas últimas semanas e pediu que o conselho atuasse agora.
Durante seu discurso, o diplomata iraniano não mencionou ou comentou sobre a declaração do presidente Donald Trump de que o líder supremo AyatollahAli Khamenei havia sido morto nos ataques, embora a mídia estatal iraniana tenha confirmado posteriormente sua morte. A assassinato do segundo líder da República Islâmica, que não tinha um sucessor designado, aumentou as perspectivas de um conflito prolongado, dada a ameaça iraniana de retaliação.
Tensa troca entre os embaixadores iraniano e americano
Em uma rara troca, os embaixadores dos EUA e do Irã trocaram advertências e desmentidos diretos ao final da sessão de emergência, enquanto a agressão militar entre seus países corria o risco de se transformar em uma guerra regional.
Depois que Waltz respondeu às alegações iranianas de que os EUA haviam violado o direito internacional, Iravani pediu a palavra novamente para emitir um aviso: “Eu aconselho o representante dos Estados Unidos a ser educado. Isso será melhor para você e para o país que representa.”
Waltz respondeu imediatamente, afirmando: “Este representante está aqui, neste corpo, representando um regime que matou dezenas de milhares de seu próprio povo e prendeu muitos outros, simplesmente por desejarem liberdade da sua tirania.”
Outros membros do Conselho de Segurança se manifestam
O embaixador da Rússia condenou os ataques aéreos dos EUA e de Israel, enquanto o embaixador da China foi mais moderado em sua crítica.
“Exigimos que os Estados Unidos e Israel cessem imediatamente suas ações agressivas,” disse o embaixador russo na ONU, Vassily Nebenzia. “Insistimos na imediata retomada dos esforços de resolução política e diplomática … com base no direito internacional, respeito mútuo e um equilíbrio de interesses.”
O embaixador da ONU da China, Fu Cong, disse que a China estava muito preocupada com “a súbita escalada das tensões regionais” e apoiou o apelo da Rússia por um retorno às negociações diplomáticas.
O observador permanente da Liga Árabe, Maged Abdelaziz, sugeriu que Israel estava sendo hipócrita ao justificar seu ataque militar dizendo que era para impedir o Irã de adquirir armas nucleares. Abdelaziz, ex-embaixador egípcio na ONU, observou que Israel se recusa a submeter suas próprias instalações nucleares à inspeção do órgão de supervisão nuclear da ONU.
A reunião de emergência foi convocada por cinco membros do conselho: Bahrein, que é o representante árabe no conselho, França, Rússia, China e Colômbia.
Em uma declaração conjunta, os líderes da Grã-Bretanha e da França — ambos membros com poder de veto do conselho — juntamente com o chanceler da Alemanha, pediram a retomada das negociações entre EUA e Irã sobre o programa nuclear de Teerã. Os três países, parte do acordo nuclear de 2015 com o Irã, lideraram esforços para alcançar uma solução negociada. Trump retirou os EUA do acordo em 2018.
Os três líderes europeus condenaram fortemente os ataques aéreos iranianos na região — e não os ataques aéreos dos EUA e de Israel — e instaram os líderes do Irã a buscar uma solução negociada, afirmando: “Em última análise, o povo iraniano deve ser permitido determinar seu futuro.”
A reunião do Conselho de Segurança ocorre no último dia da presidência do Reino Unido e um dia antes dos Estados Unidos assumirem a presidência rotativa pelo mês de março.
___
Amiri relatou de Atlanta.
